Toponimia y grupo lingüístico

Para determinar el primer nombre del pueblo de sabinillo se considera un acontecimiento histórico   al llegar a la entrada había un árbol de sabino  y las personas que vivían antes le pusieron el nombre de sabinillo a ese pueblo por ese árbol.

Sabinillo san juan Ñumi Tlaxiaco Oaxaca, san juan es porque pueblo de sabinillo pertenece al municipio de san juan Ñumi y este a su vez tiene el nombre en honor al santo patrón de san juan y Ñumi que está en mixteco  y significa tierra de abeja o abejones.

El pueblo de sabinillo se empezó a llamar así porque a la entrada de la comunidad había un árbol llamado sabino sin embargo no es el nombre original pues antes de que creciera ese árbol se llamaba “corrallu’u” vocablo mixteco que significa  corral de piedras  porque había un corral de piedras y desde entonces empezó a llamar así pues en la comunidad  se habla esta lengua.

.